The tech giant has hit rocky terrain of late, but the company’s philanthropy continues to move millions. Its Catalyst Fund is supporting Black-led nonprofits promoting leadership and job skills for young people of color.